Guides

01

Translation guides: how to choose and what to send

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

translation guides
02

Guide screen 2

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

03

Guide screen 3

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

04

Guide screen 4

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

05

Guide screen 5

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

06

Guide screen 6

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

07

Guide screen 7

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

08

Guide screen 8

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

09

Guide screen 9

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

10

Guide screen 10

This guide screen sets out the point it covers, the evidence it relies on and the question it answers for the reader. Each screen keeps the source structure so the reader can compare the two, and the wording stays close to the brief. The screen names what the reader should send and what the reader should expect back, and a point that depends on the receiving office is named as such rather than smoothed over.

20

Guide detail 20

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

21

Guide detail 21

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

22

Guide detail 22

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

23

Guide detail 23

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

24

Guide detail 24

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

25

Guide detail 25

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

26

Guide detail 26

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

27

Guide detail 27

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

28

Guide detail 28

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

29

Guide detail 29

Each guide in this section follows the same shape: a short scope, the evidence the guide relies on, the question it answers, and the point where the guide ends and a written quote begins. A reader can move between guides without relearning the layout, and a point that depends on the receiving office is named rather than smoothed over. The guide also names what the reader should confirm in writing before the work starts, so the scope is set on the file rather than on a description of the service.

Frequently asked questions

How do I choose a translation service?

The answer depends on the file; send the document and the receiving office, and the reply confirms the scope in writing.

What should I send for a translation?

The answer depends on the file; send the document and the receiving office, and the reply confirms the scope in writing.

How is a translation reviewed?

The answer depends on the file; send the document and the receiving office, and the reply confirms the scope in writing.

What is the difference between certified and standard?

The answer depends on the file; send the document and the receiving office, and the reply confirms the scope in writing.

How long does a translation take?

The answer depends on the file; send the document and the receiving office, and the reply confirms the scope in writing.